{"id":3425,"date":"2026-11-17T01:10:46","date_gmt":"2026-11-17T01:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425"},"modified":"2026-11-18T01:22:29","modified_gmt":"2026-11-18T01:22:29","slug":"a-memoria-nao-se-aposenta-depois-da-medalha","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425","title":{"rendered":"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha"},"content":{"rendered":"<p><i>Celebrados enquanto representam o pa\u00eds, muitos ex-atletas de elite encontram pouco suporte quando deixam as competi\u00e7\u00f5es. A aus\u00eancia de pol\u00edticas de transi\u00e7\u00e3o e as desigualdades encontradas tornam esse percurso ainda mais dif\u00edcil<\/i><\/p>\n<p><strong>Por<\/strong> Alex Amaral<\/p>\n<p><strong>Capa por<\/strong> Jonatas Fuentes<\/p>\n<p>\u201cEu n\u00e3o tive uma transi\u00e7\u00e3o, eu tive uma expuls\u00e3o.\u201d A frase de Soraia C\u00e9sar resume o fim de sua passagem pela sele\u00e7\u00e3o brasileira de jud\u00f4, aos 30 anos. Pioneira da modalidade no pa\u00eds, ela conta que deixou a equipe nacional ap\u00f3s questionar pr\u00e1ticas que considerava irregulares e situa\u00e7\u00f5es de viol\u00eancia. N\u00e3o houve despedida planejada ou prepara\u00e7\u00e3o para o futuro, mas a sensa\u00e7\u00e3o de ter sido retirada de um lugar que estruturava sua vida.<\/p>\n<p>A experi\u00eancia de Soraia ajuda a compreender o que acontece com atletas ol\u00edmpicos brasileiros quando deixam de competir. Nelsinho dos Santos, Gerson de Andrade, Silvina Pereira e Chiquinho de Jesus tamb\u00e9m chegaram ao principal palco do esporte mundial. Depois dos Jogos, cada um precisou encontrar uma maneira de seguir.<\/p>\n<p>As trajet\u00f3rias s\u00e3o diferentes, mas compartilham uma pergunta pouco presente nas narrativas esportivas: o que existe depois da \u00faltima competi\u00e7\u00e3o? A carreira de alto rendimento concentra reconhecimento, rotina, pertencimento e identidade. Quando termina, nem sempre h\u00e1 uma estrutura capaz de apoiar a mudan\u00e7a. O atleta deixa de competir, mas precisa descobrir como transformar sua experi\u00eancia em outra etapa da vida.<\/p>\n<p>A professora da EEFE-USP, psic\u00f3loga do esporte e pesquisadora dos estudos ol\u00edmpicos, K\u00e1tia Rubio, acompanha esse processo h\u00e1 anos. Em suas pesquisas com atletas ol\u00edmpicos brasileiros, encontrou hist\u00f3rias de pessoas que, depois de representar o pa\u00eds, passaram a viver em condi\u00e7\u00f5es distantes da imagem p\u00fablica constru\u00edda durante a carreira. \u201cA maioria esmagadora cai no esquecimento. Resultados e medalhas tamb\u00e9m s\u00e3o esquecidos. Os atletas ol\u00edmpicos n\u00e3o t\u00eam reconhecimento profissional. Ent\u00e3o, n\u00e3o \u00e9 dif\u00edcil entender que no imagin\u00e1rio social um atleta seja desocupado. O que o p\u00fablico v\u00ea da vida do atleta \u00e9 a competi\u00e7\u00e3o\u201d, afirma.<\/p>\n<p>Para a pesquisadora, o reconhecimento costuma depender da perman\u00eancia em atividade. Enquanto compete, o atleta representa o pa\u00eds e ocupa espa\u00e7o na imprensa. Quando deixa de produzir resultados, pode experimentar uma esp\u00e9cie de descarte social. A medalha fica, mas nem sempre h\u00e1 interesse em conhecer quem a conquistou.<\/p>\n<p><b>Uma carreira termina; a identidade permanece<\/b><\/p>\n<p>O encerramento da carreira n\u00e3o \u00e9 apenas uma mudan\u00e7a de profiss\u00e3o. Para quem passou anos organizando a rotina em torno de treinos, viagens e competi\u00e7\u00f5es, deixar de ser atleta pode significar perder uma refer\u00eancia central de si mesmo.<\/p>\n<p>\u201cSer atleta \u00e9 uma identidade, n\u00e3o \u00e9 s\u00f3 uma profiss\u00e3o. Por vezes, \u00e9 complexo lidar com o ego de que a vida seguiu e \u00e9 necess\u00e1rio buscar novas identidades\u201d, diz K\u00e1tia Rubio. A pesquisadora explica que a transi\u00e7\u00e3o envolve um processo de luto e a constru\u00e7\u00e3o de novos pap\u00e9is sociais. N\u00e3o se trata apenas de encontrar outro emprego, mas de reorganizar uma vida que teve o esporte como eixo.<\/p>\n<p>Lina Nakata, professora da FIA Business School e pesquisadora da transi\u00e7\u00e3o de carreira de atletas de alto rendimento, explica que a sa\u00edda pode acontecer por les\u00f5es, n\u00e3o convoca\u00e7\u00e3o para sele\u00e7\u00f5es, idade ou decis\u00e3o do pr\u00f3prio atleta. A forma como o encerramento ocorre influencia o que vem depois. \u201cO atleta fica muito evidente na m\u00eddia, principalmente aqueles de alto rendimento que se destacam. Eles s\u00e3o muito falados, est\u00e3o sempre aparecendo\u201d, observa.<\/p>\n<p>Essa exposi\u00e7\u00e3o pode refor\u00e7ar uma identidade \u00fanica. Quando deixa de competir, o atleta pode n\u00e3o saber como apresentar suas outras capacidades ou imaginar uma vida fora daquela rotina. \u201cEle se v\u00ea como atleta, ent\u00e3o, quando ele deixa, imagina que j\u00e1 n\u00e3o \u00e9 mais; vem toda uma figura diferente que ele n\u00e3o sabe qual \u00e9. Ent\u00e3o ele vai para um desconhecido e se sente deslocado\u201d, explica Lina.<\/p>\n<p>A trajet\u00f3ria de Gerson de Andrade mostra como uma segunda profiss\u00e3o pode alterar esse percurso. Recordista nos 400m rasos, ele conciliou os treinos com a gradua\u00e7\u00e3o em Medicina na Escola Paulista de Medicina. Vindo de uma fam\u00edlia de poucos recursos, precisou trabalhar durante a faculdade para custear as despesas.<\/p>\n<p>\u201cPara me custear na faculdade, eu dava plant\u00e3o de laborat\u00f3rio para fazer gasometria. Al\u00e9m de estudar o dia inteiro, ainda dava um plant\u00e3ozinho que voc\u00ea tinha que dormir l\u00e1 no hospital, no laborat\u00f3rio, para ganhar uma quantia para se manter e pagar\u201d, conta.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3428\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-1-alex-300x197.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"197\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-1-alex-300x197.jpg 300w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-1-alex-768x505.jpg 768w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-1-alex.jpg 1039w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>G\u00e9rson de Andrade (ao centro) em disputa nos Jogos Ol\u00edmpicos de Los Angeles, em 1984. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>Em 1984, j\u00e1 com \u00edndice para os Jogos Ol\u00edmpicos de Los Angeles, precisou escolher entre continuar a prepara\u00e7\u00e3o esportiva ou ingressar na resid\u00eancia m\u00e9dica. \u201cEu tinha que optar: ou ir para a Olimp\u00edada em 84, que eu j\u00e1 tinha o \u00edndice, ou entrar para a resid\u00eancia m\u00e9dica.\u201d Escolheu o atletismo e se dedicou \u00e0 modalidade por mais cinco anos, competindo em Seul, em 1988. Depois, retornou \u00e0 medicina e construiu carreira como ortopedista.<\/p>\n<p>Isso n\u00e3o significou que o esporte tivesse perdido import\u00e2ncia. Ao falar sobre o afastamento das pistas, Gerson descreve a falta que sentiu da rotina de treinamento: \u201cMuito, muito. Todo mundo sente, n\u00e9? Essa s\u00edndrome da abstin\u00eancia do treinamento \u00e9 terr\u00edvel.\u201d Mesmo quando a sa\u00edda \u00e9 uma escolha, o fim da carreira pode deixar um vazio dif\u00edcil de preencher.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3430\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-2-alex-300x195.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"195\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-2-alex-300x195.jpg 300w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-2-alex-768x498.jpg 768w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-2-alex.jpg 772w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Dr. G\u00e9rson de Andrade, em seu consult\u00f3rio. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>Nelsinho dos Santos seguiu outro caminho. Depois de competir nas provas de velocidade dos Jogos de Moscou, em 1980, e Los Angeles, em 1984, permaneceu ligado ao atletismo como professor e treinador. A passagem para o trabalho com outros atletas aconteceu gradualmente. \u201cEu j\u00e1 estava mais me emocionando com os atletas que eu treinava do que comigo mesmo correndo. Ent\u00e3o era hora de eu parar\u201d, lembra.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3431\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-3-alex-300x166.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"166\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-3-alex-300x166.jpg 300w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-3-alex-768x425.jpg 768w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-3-alex.jpg 1052w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Nelsinho dos Santos (\u00e0 esquerda) em competi\u00e7\u00e3o. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>Silvina Pereira, que disputou o atletismo nos Jogos de Montreal, em 1976, tornou-se professora de portugu\u00eas e franc\u00eas e manteve projetos ligados \u00e0 educa\u00e7\u00e3o. Chiquinho de Jesus, do boxe, encontrou estabilidade no servi\u00e7o p\u00fablico e, j\u00e1 mais velho, decidiu continuar os estudos em Direito, que ainda busca concluir.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3434\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-4-alex-1-300x216.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"216\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-4-alex-1-300x216.jpg 300w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-4-alex-1-768x553.jpg 768w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-4-alex-1-120x85.jpg 120w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-4-alex-1.jpg 993w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Em 1979, Chiquinho \u00e9 recebido pelo ent\u00e3o presidente Jo\u00e3o Figueiredo. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>As experi\u00eancias mostram que n\u00e3o h\u00e1 um \u00fanico destino depois do esporte. Alguns permanecem na modalidade, outros mudam de \u00e1rea, e h\u00e1 quem precise reconstruir a rotina ap\u00f3s uma ruptura. Para Lina Nakata, a prepara\u00e7\u00e3o deveria come\u00e7ar antes do fim da carreira e envolver mais do que a recoloca\u00e7\u00e3o profissional. \u201cEu acho que s\u00e3o tr\u00eas partes grandes: a emocional, a financeira e a de carreira, que \u00e9 qual segmento o indiv\u00edduo ter\u00e1 ap\u00f3s a aposentadoria do esporte de alto rendimento\u201d, afirma.<\/p>\n<p><b>Nem todos largam da mesma linha<\/b><\/p>\n<p>A possibilidade de planejar o futuro tamb\u00e9m depende das condi\u00e7\u00f5es materiais. No alto rendimento, treinar exige tempo, deslocamento, alimenta\u00e7\u00e3o, equipe t\u00e9cnica e, muitas vezes, abrir m\u00e3o de outras fontes de renda. Quando o apoio financeiro \u00e9 inst\u00e1vel, a escolha entre competir e trabalhar pode determinar o destino de uma carreira.<\/p>\n<p>Nelsinho conhece essa realidade. Ao recordar atletas que precisaram abandonar o esporte, chama aten\u00e7\u00e3o para o peso das condi\u00e7\u00f5es sociais e raciais. \u201cAgora, tu imagina um preto pobre, mas muito pobre, que precisa trabalhar enquanto tinha a chance de se tornar um atleta ol\u00edmpico. Ent\u00e3o, eu vi atletas extraordin\u00e1rios tendo que parar\u201d, relata.<\/p>\n<p>O velocista tamb\u00e9m teve momentos de apoio institucional. Durante sua passagem pela Universidade Gama Filho, no Rio de Janeiro, encontrou uma estrutura que fez diferen\u00e7a para conciliar a vida acad\u00eamica e esportiva. \u201cO nosso desempenho com o apoio da universidade foi essencial. Todo o apoio: bolsa de estudo, m\u00e9dicos, viagens\u2026 o que a gente precisasse\u201d, recorda.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3436\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-5-alex-255x300.jpg\" alt=\"\" width=\"255\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-5-alex-255x300.jpg 255w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-5-alex.jpg 613w\" sizes=\"auto, (max-width: 255px) 100vw, 255px\" \/><\/p>\n<p>Nelsinho do Santos (\u00e0 direita) em a\u00e7\u00e3o. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>O suporte permitia que se concentrasse nas competi\u00e7\u00f5es, mas nem todos encontravam as mesmas condi\u00e7\u00f5es. A falta de recursos e a necessidade de trabalhar atingiam especialmente atletas de origem humilde.<\/p>\n<p>Gerson viveu situa\u00e7\u00e3o semelhante. Embora tenha permanecido no atletismo e alcan\u00e7ado resultados expressivos, precisou trabalhar durante a gradua\u00e7\u00e3o. O apoio de uma empresa patrocinadora ajudou a conciliar estudos e treinos, permitindo que ingressasse na resid\u00eancia m\u00e9dica depois dos Jogos de Los Angeles e conclu\u00edsse mais um ciclo esportivo at\u00e9 Seul, em 1988.<\/p>\n<p>Ainda assim, ele reconhece que foi uma exce\u00e7\u00e3o. Ao falar sobre antigos companheiros, demonstra preocupa\u00e7\u00e3o com quem n\u00e3o teve a mesma oportunidade de construir uma segunda carreira. \u201c90% dos atletas que eu convivi acabaram. Acabou a vida de atleta, n\u00e3o estudaram, n\u00e3o tiveram incentivo\u201d, afirma. O n\u00famero \u00e9 uma estimativa pessoal, referente ao grupo com o qual conviveu, e n\u00e3o um dado nacional.<\/p>\n<p>Silvina, tamb\u00e9m ex-atleta ol\u00edmpica no salto e nos 200m, faz da educa\u00e7\u00e3o uma defesa recorrente. \u201cEu acho que o estudo nunca pode ser abandonado. Mesmo sendo um atleta de alto n\u00edvel, sendo talentoso, tem que estudar sim, n\u00e3o pode deixar de lado\u201d, afirma. Para ela, a forma\u00e7\u00e3o precisa continuar sendo uma possibilidade mesmo durante o per\u00edodo de maior dedica\u00e7\u00e3o ao esporte.<\/p>\n<p>Sua pr\u00f3pria trajet\u00f3ria foi marcada por obst\u00e1culos. Silvina conta que precisou abrir caminhos por conta pr\u00f3pria para conseguir oportunidades e bolsas. \u201cA minha bolsa, fui eu que consegui atrav\u00e9s dos resultados. N\u00e3o foi o clube que arrumou uma bolsa para mim. Eu que abri os meus caminhos\u201d, relata.<\/p>\n<p>A conquista esportiva nem sempre se converte em apoio institucional duradouro. O desempenho pode abrir portas, mas n\u00e3o significa que exista uma estrutura preparada para acompanhar o atleta em todas as etapas da vida.<\/p>\n<p>K\u00e1tia Rubio, pesquisadora da EEFE-USP, pondera que a origem social n\u00e3o determina, por si s\u00f3, o sucesso ou o fracasso da transi\u00e7\u00e3o. Em suas pesquisas, encontrou atletas de fam\u00edlias humildes que conseguiram se organizar financeiramente e outros que, mesmo com contratos vantajosos, enfrentaram dificuldades depois. Planejamento e educa\u00e7\u00e3o fazem diferen\u00e7a, mas a responsabilidade individual n\u00e3o elimina a necessidade de suporte institucional.<\/p>\n<p><b>Ser mulher e negra no esporte<\/b><\/p>\n<p>As experi\u00eancias da ex-judoca Soraia e da corredora Silvina acrescentam outra dimens\u00e3o \u00e0 discuss\u00e3o: as barreiras de g\u00eanero e ra\u00e7a n\u00e3o desaparecem quando a atleta deixa de competir. As duas relatam dificuldades que atravessaram suas trajet\u00f3rias, embora tenham vivido situa\u00e7\u00f5es distintas.<\/p>\n<p>Soraia conta que, durante sua passagem pela sele\u00e7\u00e3o brasileira de jud\u00f4, questionou a gest\u00e3o de recursos destinados \u00e0s atletas e situa\u00e7\u00f5es que identifica como viol\u00eancia de g\u00eanero e racial. Ao recordar uma competi\u00e7\u00e3o no Jap\u00e3o, relata ter perguntado por que uma verba destinada \u00e0s integrantes da equipe n\u00e3o havia chegado \u00e0s atletas. Depois de confrontar dirigentes, passou a ouvir que sua perman\u00eancia na sele\u00e7\u00e3o estava amea\u00e7ada.<\/p>\n<p>\u201cEra assim: o pre\u00e7o que n\u00f3s pag\u00e1vamos para continuar na sele\u00e7\u00e3o era fingir que n\u00e3o estava vendo nada que acontecia. Desde a apropria\u00e7\u00e3o indevida dos nossos recursos at\u00e9 as viol\u00eancias de g\u00eanero, viol\u00eancia de ra\u00e7a\u201d, afirma. \u201cEnt\u00e3o a gente tinha que fingir como se nada estivesse acontecendo. Como se realmente n\u00f3s estiv\u00e9ssemos num pa\u00eds das maravilhas. Mas, um certo dia, eu acordei e falei: n\u00e3o, n\u00e3o quero mais.\u201d<\/p>\n<p>Soraia relata que, depois do epis\u00f3dio, recebeu um telegrama com um decreto que estabelecia limites de idade diferentes para homens e mulheres na sele\u00e7\u00e3o. Segundo sua interpreta\u00e7\u00e3o, a regra foi criada para afast\u00e1-la: ela tinha 28 anos, idade que passaria a impedir a perman\u00eancia das mulheres na equipe. Para os homens, afirma, o limite era de 30 anos. O epis\u00f3dio marcou o fim de sua trajet\u00f3ria na sele\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3439\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-6-alex-258x300.jpg\" alt=\"\" width=\"258\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-6-alex-258x300.jpg 258w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-6-alex-660x768.jpg 660w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-6-alex.jpg 705w\" sizes=\"auto, (max-width: 258px) 100vw, 258px\" \/><\/p>\n<p>Soraia Andr\u00e9 nos Jogos Ol\u00edmpicos de Seul, em 1988. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>O afastamento teve consequ\u00eancias profundas. \u201cIsso desencadeou em mim uma doen\u00e7a psicol\u00f3gica. Eu fui internada em um hospital psiqui\u00e1trico, porque voc\u00ea imagina, era a minha base\u201d, conta. A sa\u00edda n\u00e3o significou abandonar o jud\u00f4, mas representou a perda abrupta de um espa\u00e7o que organizava sua vida.<\/p>\n<p>\u201cSer uma atleta mulher e negra, vai se somando minorias para ser contra voc\u00ea\u201d, afirma ao falar sobre as dificuldades de reconhecimento. Hoje, procura transformar sua experi\u00eancia em um novo projeto: desenvolve atividades de jud\u00f4 voltadas a pessoas idosas.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3441\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-7-alex-149x300.jpg\" alt=\"\" width=\"149\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-7-alex-149x300.jpg 149w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-7-alex.jpg 281w\" sizes=\"auto, (max-width: 149px) 100vw, 149px\" \/><\/p>\n<p>Soraia Andr\u00e9 em suas oficinas de jud\u00f4 para idosos. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>Silvina tamb\u00e9m associa parte das dificuldades \u00e0 condi\u00e7\u00e3o de mulher negra. Ao falar sobre oportunidades e reconhecimento, diz que precisou construir os pr\u00f3prios caminhos. Em outro momento da entrevista, resume a postura que adotou diante dos preconceitos: \u201cEu meti o p\u00e9 na porta.\u201d E faz quest\u00e3o de lembrar que as barreiras n\u00e3o ficaram restritas ao passado: \u201cDeixar bem claro que n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil \u2014 n\u00e3o foi f\u00e1cil, n\u00e3o \u00e9 f\u00e1cil e continua n\u00e3o sendo.\u201d<\/p>\n<p>As hist\u00f3rias n\u00e3o s\u00e3o id\u00eanticas, mas mostram como g\u00eanero e ra\u00e7a podem se somar \u00e0s dificuldades da carreira esportiva: acesso desigual a oportunidades, reconhecimento tardio e menor espa\u00e7o de decis\u00e3o.<\/p>\n<p><b>O reconhecimento que n\u00e3o acompanha o atleta<\/b><\/p>\n<p>O esquecimento aparece de maneira recorrente nas entrevistas. Nelsinho critica a pouca aten\u00e7\u00e3o da imprensa aos atletas depois que deixam de competir. \u201cInfelizmente, a m\u00eddia, ela te sepulta. Ela n\u00e3o liga, passou a pessoa\u201d, afirma.<\/p>\n<p>Ao recordar a pr\u00f3pria trajet\u00f3ria, diz que a mem\u00f3ria de quem construiu resultados importantes permanece restrita a poucos espa\u00e7os e pessoas. \u201cN\u00f3s tamb\u00e9m \u00e9ramos muito humildes. A gente n\u00e3o sabia a dimens\u00e3o do que a gente era\u201d, conta. Para ele, a imprensa poderia preservar essas hist\u00f3rias, em vez de procurar os antigos atletas apenas em datas comemorativas.<\/p>\n<p>O ex-velocista tamb\u00e9m relembra a frustra\u00e7\u00e3o por n\u00e3o ter sido escolhido para conduzir a tocha ol\u00edmpica durante os Jogos do Rio, em 2016. Ao enumerar seus resultados e participa\u00e7\u00f5es internacionais, questiona por que n\u00e3o foi convidado para o revezamento em sua cidade. \u201cN\u00e3o ser lembrado, aquilo foi uma indignidade\u201d, diz.<\/p>\n<p>A aus\u00eancia do convite n\u00e3o permite concluir qual foi a motiva\u00e7\u00e3o dos organizadores, mas revela a dist\u00e2ncia entre a import\u00e2ncia que o atleta atribui \u00e0 pr\u00f3pria trajet\u00f3ria e o reconhecimento que diz receber atualmente.<\/p>\n<p>Chiquinho de Jesus tamb\u00e9m associa o pr\u00f3prio apagamento \u00e0 quest\u00e3o racial. Ex-boxeador ol\u00edmpico, com participa\u00e7\u00e3o nos Jogos de Montreal, em 1976, e Moscou, em 1980, acredita que perdeu a visibilidade quando deixou de lutar e aparecer na televis\u00e3o. Em sua avalia\u00e7\u00e3o, profissionais brancos conseguiram permanecer em espa\u00e7os de coment\u00e1rio e entrevista na imprensa, enquanto sua presen\u00e7a diminuiu.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-3444\" src=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-8-alex-261x300.jpg\" alt=\"\" width=\"261\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-8-alex-261x300.jpg 261w, https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/Foto-8-alex.jpg 550w\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" \/><\/p>\n<p>Chiquinho de Jesus com seu treinador. Foto: Arquivo Pessoal<\/p>\n<p>A percep\u00e7\u00e3o dos dois encontra eco na an\u00e1lise de K\u00e1tia Rubio sobre a mem\u00f3ria esportiva. A pesquisadora observa que at\u00e9 resultados e medalhas s\u00e3o esquecidos, sobretudo quando o atleta n\u00e3o alcan\u00e7a proje\u00e7\u00e3o duradoura. \u201cEnquanto esse sujeito compete, veste a camisa da sele\u00e7\u00e3o brasileira, canta o hino, traz t\u00edtulos, ele \u00e9 tudo\u201d, declara. Depois, o reconhecimento p\u00fablico nem sempre acompanha o indiv\u00edduo quando ele deixa de competir.<\/p>\n<p>Especialista em transi\u00e7\u00e3o de carreira, Lina Nakata tamb\u00e9m identifica diferen\u00e7as na maneira como atletas s\u00e3o lembrados para novas oportunidades. A experi\u00eancia acumulada durante anos de treinamento poderia ser aproveitada em outras fun\u00e7\u00f5es, mas isso depende da disposi\u00e7\u00e3o de clubes, federa\u00e7\u00f5es, institui\u00e7\u00f5es e da pr\u00f3pria m\u00eddia em reconhecer esses profissionais.<\/p>\n<p><b>Quem cuida de quem representou o pa\u00eds?<\/b><\/p>\n<p>A falta de apoio n\u00e3o se limita ao reconhecimento simb\u00f3lico. H\u00e1 tamb\u00e9m uma quest\u00e3o material: como garantir renda e prote\u00e7\u00e3o social a quem passou anos treinando e competindo, muitas vezes sem v\u00ednculo formal de trabalho ou contribui\u00e7\u00e3o previdenci\u00e1ria regular?<\/p>\n<p>A psic\u00f3loga do esporte, K\u00e1tia Rubio, defende que a transi\u00e7\u00e3o seja responsabilidade compartilhada entre atletas, clubes, federa\u00e7\u00f5es e poder p\u00fablico. Para ela, \u00e9 necess\u00e1rio discutir mecanismos de prote\u00e7\u00e3o para o per\u00edodo posterior \u00e0 carreira. \u201cA quest\u00e3o central hoje \u00e9 pensar em como construir um sistema previdenci\u00e1rio para que esses atletas possam ter alguma coisa no final da carreira\u201d, afirma.<\/p>\n<p>A pesquisadora Lina Nakata tamb\u00e9m defende que o suporte acompanhe o atleta em diferentes dimens\u00f5es, da sa\u00fade emocional ao planejamento financeiro e \u00e0 constru\u00e7\u00e3o de uma segunda carreira. \u201cAs entidades, de uma forma geral, todas as institui\u00e7\u00f5es envolvidas com esses atletas deveriam dar um apoio maior\u201d, avalia.<\/p>\n<p>No Brasil, a Bolsa Atleta \u00e9 uma pol\u00edtica de apoio financeiro \u00e0 prepara\u00e7\u00e3o e \u00e0 participa\u00e7\u00e3o em competi\u00e7\u00f5es. N\u00e3o funciona como aposentadoria esportiva nem garante renda ap\u00f3s o encerramento da carreira. A legisla\u00e7\u00e3o permite que benefici\u00e1rios com 16 anos ou mais, conforme sua situa\u00e7\u00e3o previdenci\u00e1ria, contribuam para o Regime Geral de Previd\u00eancia Social como segurados facultativos. Isso, por\u00e9m, n\u00e3o equivale a um regime especial de aposentadoria para atletas.<\/p>\n<p>Outra iniciativa em discuss\u00e3o \u00e9 o Projeto de Lei 3.701\/2019, de autoria da senadora Leila Barros, ex-atleta de voleibol, que prop\u00f5e mudan\u00e7as na legisla\u00e7\u00e3o para tratar da previd\u00eancia de atletas profissionais e em forma\u00e7\u00e3o. O texto prev\u00ea mecanismos de contribui\u00e7\u00e3o e a cria\u00e7\u00e3o de um fundo voltado ao per\u00edodo posterior \u00e0 carreira.<\/p>\n<p>A discuss\u00e3o desloca o foco da ideia de que cada atleta deve resolver sozinho o pr\u00f3prio futuro. Guardar dinheiro, estudar e planejar s\u00e3o atitudes importantes, mas n\u00e3o substituem a responsabilidade das institui\u00e7\u00f5es que organizam, contratam, selecionam e se beneficiam do esporte.<\/p>\n<p>A trajet\u00f3ria do boxeador Chiquinho oferece um contraponto. O v\u00ednculo com o servi\u00e7o p\u00fablico, segundo ele, trouxe uma seguran\u00e7a que n\u00e3o necessariamente existiria se dependesse apenas da carreira esportiva. Sua entrevista tamb\u00e9m revela uma escolha dif\u00edcil entre o esporte e a forma\u00e7\u00e3o: quando era mais jovem, n\u00e3o tinha a mesma consci\u00eancia sobre a import\u00e2ncia de estudar e precisou decidir entre dedicar-se ao boxe ou seguir outro caminho profissional.<\/p>\n<p>J\u00e1 aos 70 anos, Chiquinho relatou estar pr\u00f3ximo de concluir a gradua\u00e7\u00e3o em Direito. Seu relato refor\u00e7a que a constru\u00e7\u00e3o de uma vida depois do esporte pode continuar muito tempo ap\u00f3s o fim das competi\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p><b>O esporte n\u00e3o termina na \u00faltima competi\u00e7\u00e3o<\/b><\/p>\n<p>Hoje, o ex-velocista Nelsinho continua ligado \u00e0 forma\u00e7\u00e3o de atletas; Gerson tem carreira consolidada na medicina; a ent\u00e3o saltadora Silvina encontrou na educa\u00e7\u00e3o outra voca\u00e7\u00e3o; o ex-boxeador Chiquinho mant\u00e9m o v\u00ednculo com o servi\u00e7o p\u00fablico e segue os estudos em Direito; e Soraia, do jud\u00f4, atua como psic\u00f3loga e leva o jud\u00f4 a pessoas idosas. O esporte permanece como parte de suas identidades, mesmo quando j\u00e1 n\u00e3o organiza o cotidiano.<\/p>\n<p>Soraia, por sua vez, encontrou no trabalho com pessoas idosas uma maneira de permanecer ligada ao jud\u00f4. \u201cHoje eu fa\u00e7o um trabalho com o jud\u00f4 para pessoas idosas. \u00c9 um projeto que estou desenvolvendo\u201d, conta. A modalidade que marcou sua trajet\u00f3ria competitiva passa a ocupar outro lugar: n\u00e3o mais como espa\u00e7o de sele\u00e7\u00e3o e resultados, mas como possibilidade de conviv\u00eancia e atividade para outras gera\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<p>K\u00e1tia Rubio chama aten\u00e7\u00e3o para a necessidade de preparar o atleta para o fim da carreira sem tratar esse momento como um fracasso. Lina Nakata lembra que a mudan\u00e7a envolve emo\u00e7\u00f5es, dinheiro e trabalho. As hist\u00f3rias dos cinco atletas d\u00e3o dimens\u00e3o concreta a essas quest\u00f5es: h\u00e1 quem consiga planejar, quem precise escolher e quem encontre novas possibilidades muitos anos depois.<\/p>\n<p>A \u00faltima competi\u00e7\u00e3o pode marcar o fim de uma etapa, mas n\u00e3o deveria significar o fim do cuidado, do reconhecimento ou das oportunidades. Se o pa\u00eds celebra seus atletas quando representam o Brasil, a pergunta que permanece \u00e9 o que est\u00e1 disposto a oferecer quando j\u00e1 n\u00e3o est\u00e3o nos ringues, pistas e gin\u00e1sios.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Celebrados enquanto representam o pa\u00eds, muitos ex-atletas de elite encontram pouco suporte quando deixam as competi\u00e7\u00f5es. A aus\u00eancia de pol\u00edticas de transi\u00e7\u00e3o e as desigualdades encontradas tornam esse percurso ainda mais dif\u00edcil \u2014 Por Alex Amaral\n<a class=\"moretag\" href=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425\"> <\/a>","protected":false},"author":231,"featured_media":3448,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[844,282],"tags":[848,845,516],"class_list":["post-3425","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-babel-2026-ed-novembro","category-posts-principais","tag-estilo-de-vida","tag-idoso","tag-idosos"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha - Revista Babel<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_BR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha - Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Celebrados enquanto representam o pa\u00eds, muitos ex-atletas de elite encontram pouco suporte quando deixam as competi\u00e7\u00f5es. A aus\u00eancia de pol\u00edticas de transi\u00e7\u00e3o e as desigualdades encontradas tornam esse percurso ainda mais dif\u00edcil \u2014 Por Alex Amaral\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Revista Babel\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-11-17T01:10:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-18T01:22:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/capa-ex-atletas-1366x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1366\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Revista Babel\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Revista Babel\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. tempo de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"19 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425\"},\"author\":{\"name\":\"Revista Babel\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22495aea32552e1be8f9a1e60577500a\"},\"headline\":\"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha\",\"datePublished\":\"2026-11-17T01:10:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T01:22:29+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425\"},\"wordCount\":3467,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/capa-ex-atletas.png\",\"keywords\":[\"estilo de vida\",\"idoso\",\"idosos\"],\"articleSection\":[\"Babel 2026 - Ed. Novembro\",\"Capa\"],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425\",\"name\":\"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha - Revista Babel\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/capa-ex-atletas.png\",\"datePublished\":\"2026-11-17T01:10:46+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-18T01:22:29+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22495aea32552e1be8f9a1e60577500a\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/capa-ex-atletas.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/11\\\/capa-ex-atletas.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?p=3425#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/\",\"name\":\"Revista Babel\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-BR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/22495aea32552e1be8f9a1e60577500a\",\"name\":\"Revista Babel\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-BR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Revista Babel\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/babel.eca.usp.br\\\/?author=231\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha - Revista Babel","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425","og_locale":"pt_BR","og_type":"article","og_title":"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha - Revista Babel","og_description":"Celebrados enquanto representam o pa\u00eds, muitos ex-atletas de elite encontram pouco suporte quando deixam as competi\u00e7\u00f5es. A aus\u00eancia de pol\u00edticas de transi\u00e7\u00e3o e as desigualdades encontradas tornam esse percurso ainda mais dif\u00edcil \u2014 Por Alex Amaral","og_url":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425","og_site_name":"Revista Babel","article_published_time":"2026-11-17T01:10:46+00:00","article_modified_time":"2026-11-18T01:22:29+00:00","og_image":[{"width":1366,"height":768,"url":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/capa-ex-atletas-1366x768.png","type":"image\/png"}],"author":"Revista Babel","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Revista Babel","Est. tempo de leitura":"19 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425"},"author":{"name":"Revista Babel","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/#\/schema\/person\/22495aea32552e1be8f9a1e60577500a"},"headline":"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha","datePublished":"2026-11-17T01:10:46+00:00","dateModified":"2026-11-18T01:22:29+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425"},"wordCount":3467,"image":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/capa-ex-atletas.png","keywords":["estilo de vida","idoso","idosos"],"articleSection":["Babel 2026 - Ed. Novembro","Capa"],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425","url":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425","name":"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha - Revista Babel","isPartOf":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/capa-ex-atletas.png","datePublished":"2026-11-17T01:10:46+00:00","dateModified":"2026-11-18T01:22:29+00:00","author":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/#\/schema\/person\/22495aea32552e1be8f9a1e60577500a"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-BR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#primaryimage","url":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/capa-ex-atletas.png","contentUrl":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/capa-ex-atletas.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?p=3425#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A mem\u00f3ria n\u00e3o se aposenta depois da medalha"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/#website","url":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/","name":"Revista Babel","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-BR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/#\/schema\/person\/22495aea32552e1be8f9a1e60577500a","name":"Revista Babel","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-BR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/565f39012c485b6ec0dab8c4f780aa473d57caea9ed290e9374f072bb64ebe79?s=96&d=mm&r=g","caption":"Revista Babel"},"url":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/?author=231"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3425","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/231"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3425"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3452,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3425\/revisions\/3452"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3448"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3425"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3425"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/babel.eca.usp.br\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3425"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}